LatiF 2009: Cuba

Cuba: 50 años entre reforma, revolución - y estancamiento?

Es un congreso de la Fachschaft de Ciencias Regionales / Estudios Regionales de América Latina del 10 al 13 de diciembre de 2009 en la Universidad de Colonia.

Probablemente no existe otra isla que en los últimos 50 años haya llamado tanto la atención a nivel mundial como lo ha hecho Cuba. En la segunda mitad del Siglo XX ha sido la isla de la revolución por excelencia y la historia de América Latina y de sus relaciones con Estados Unidos hubiera desarrollado de otra forma sin la Revolución Cubana. Desde 1990, el país pasa por una profunda crisis. Aún así se ha mantenido la retórica de “revolución” en el país y en las fachadas de numerosas casas de la “Isla de la Revolución” se pueden distinguir lemas como “Venceremos”, “Viva la revolución” y “Estamos bien”.

Sin embargo, (a más tardar) desde la muerte de Che Guevara en 1967, las actividades llevadas a cabo en el país ya no merecen la etiqueta “revolución”. El opuesto de la revolución es la reforma y en un principio así se denominaron las convulsiones socio-revolucionarias propiamente dichas. Sin embargo, en Cuba los cambios necesarios no se llaman “reformas”, sino más bien “revoluciones”, dado que el gobierno cubano quiere evitar cualquier sospecha de abarcar ideas “reformistas”. Con el derrumbe del socialismo real se dio entre 1992 y 1993 la más profunda crisis que el país había vivido hasta ese entonces. Sin embargo, no se lanzó una revolución de los cubanos contra los Castros. Todo lo contrario, ya a mediados de los años 90 se manifestaba que Fidel Castro se mitificaba cada vez más a nivel mundial y sobre todo en América Latina, idealizado como el “abuelo de la revolución”. En el interior del país se proclamó el “periodo especial” para así mantener los logros de la revolución mientras que hacia el exterior se llevaron a cabo reformas, se fomentó el turismo occidental y se exportaron tanto deportistas como artistas, médicos y candidat@s matrimoniales. Desde la así llamada “toma de poder” de Raúl Castro se efectuaron algunas reformas menores. Si bien es cierto que Cuba se percibe como en constante rumbo de la “revolución permanente”, el “nuevo” Castro es igualmente representante del castrismo como el “antiguo”, su hermano Fidel.

Al final de este año, en el que se celebra el 50. aniversario de la Revolución Cubana, se reunirán en la Universidad de Colonia destacad@s expert@s y jóvenes investigadores para sacar conclusiones y evaluar escenarios de futuro. El congreso internacional “América Latina en el Foco” pretende sobre todo analizar la relación dicotómica entre revolución y reforma en todos los periodos de la reciente historia cubana. No obstante, tanto el presente como el futuro del país recibirán igualmente una especial atención. Un pregunta central sería si, según la opinión de los cubanos, de hecho ha cambiado algo bajo el gobierno de Raúl Castro, o si ellos incluso ven a su país en una situación de estancamiento.

Del 10 hasta el 13 de diciembre de 2009, la Universidad de Colonia enfocará a Cuba. La Fachschaft Ciencias Regionales y Estudios Regionales de América Latina tiene el placer de ivitaros/les al congreso “Amérca Latina en el Foco”. Estas jornadas son un proyecto de estudiantes en cooperación con el destacado experto en temas de historia cubana, Prof. Dr. Michael Zeuske, de la Universidad de Colonia.

E-mail: latif-2009@uni-koeln.de