Programa de la conferencia / Programm der Tagung
El programa (PDF): Programa Cuba 2009.

Jueves, 10.12.09

Panel 1: Inauguración y bienvenida - Eröffnung
Christiane M. Bongartz (Decana de la Facultad Filosófica, Universidad de Colonia)
Michael Zeuske (Cátedra de Historia Ibérica y Latinoamericana, Universidad de Colonia)
Eduardo Torres Cuevas (Director de la Biblioteca Nacional, La Habana)


coffee break / Kaffeepause 15:45 - 16:15 foyer

Nelson Valdés (Universidad de New Mexico)
“What Fidel Castro could teach Max Weber about Charisma: Fifty Years of the Cuban Revolution”
Luiz Alberto Moniz Bandeira (Universidade de Brasíla/Cónsul Honorario en Heidelberg/Karlsruhe)
“Cuba y Brasil“


Viernes, 11.12.09
Todo el día habrá ponencias paralelas (a y b) en distintos paneles temáticos. Estas se pueden combinar libremente.
Es finden ganztags Parallelvorträge (a und b) in thematisch unterschiedlichen Panels statt, die unabhängig voneinander besucht werden können.

Panel 2 a) (Chair: Nelson P. Valdés)
Nancy Jiménez (Historiadora, Havanna)
“La presencia de las mujeres en la Revolución Cubana”
Antonio Kapcia (Universidad de Nottingham)
“Más allá del fidelcentrismo: hacia un entendimiento de la cúpula cubana”
Albert Manke (Universidad de Colonia)
“Nuevos aspectos de la fundación y organización de las Milicias Nacionales Revolucionarias de Cuba, 1959-1961”

Panel 2 b: (Chair: Alejandro de la Fuente)
María del Carmen Maseda Urra (Universidad La Habana)
“Medio siglo de relaciones entre Cuba y África”
Christine Hatzky (Universität Duisburg-Essen)
“De Argelia a Zimbabwe: cooperación y política exterior de Cuba en África”
Michael Zeuske (Universität zu Köln)
“Cuba 1959-2009 – la perspectiva desde Europa”

almuerzo / Mittagessen 12:00 - 13:30
comedor de la Universidad de Ciencias Aplicadas / Mensa der FH

Panel 3 a: (Chair: Maria del Carmen Maseda Urra)
Josef Opatrný (Karls-Universität, Prag)
“Checoslovaquia y Cuba, 1959-2009 – el punto de vista profesional, el punto de vista personal”
Christian Cwik (Universidad de Cartagena)
“Cuba y Venezuela, 1959-2009. De las relaciones clandestinas hasta la alternativa bolivariana”

Panel 3 b: (Chair: Angelina Rojas Blanquier)
Félix Tellería Bernal (UNEAC Cienfuegos)
“Revolución y cultos africanos en Cienfuegos. Algunas consideraciones de un babalawo”
Thomas Neuner (Universität zu Köln)
“Cuba y Francia, 1959-2009”

coffee break / Kaffeepause 15:30 - 16:00 foyer
 
Panel 4 a: (Chair: Christine Hatzky)
Rainer Schultz (Harvard University/Universität zu Köln)
“Alfabetizar al ‘hombre nuevo’: las transformaciones en el campo educativo, 1959-1962”
Orlando García Martínez (UNEAC Cienfuegos)
“Cienfuegos entre 1959 y 1966: del enfrentamiento armado a la Revolución desde una perspectiva regional”

Panel 4 b: (Chair: Josef Opatrný)
Françoise Moulin-Civil (Cergy-Pontoise, Paris)
„De isla a mundo: los avatares de la literatura cubana contemporánera“
Martin Franzbach (Universität Bremen)
“Colaboración cultural entre Alemania y Cuba”

Cena conjunta a partir de las 18:00 en St. Severin
Gemeinsames Abendessen ab 18:00 in St. Severin

Sábado, 12.12.09
De cada bloque se podrá elegir un taller.
Aus jedem Seminarblock kann eine Veranstaltung gewählt werden.

Bloque 1
a) 09:00 - 12:00 aula VIa, edificio principal
Rainer Schultz (FU Berlin)
„Mit Martí und Fidel im Klassenzimmer“
b) 09:00 - 12:00 aula VIb, edificio principal
Daphne Frank (GTZ, Eschborn)
„Großwohnsiedlungen auf Kuba. Das Beispiel Alamar“
c) 09:00 - 12:00 aula XIa, edificio principal
Harald Neuber (periodista free lance, Berlin)
„Die Kuba-Politik der EU im Schatten Washingtons“
d) 09:00 - 12:00 aula VIII, edificio principal
Peter Schumann (publicista, Berlin)
„Der kubanische Spielfilm im Kontext der Kulturpolitik“
e) 09:00 - 12:00 aula XIb, edificio principal
Francesc Bayo (CIDOB, Barcelona)
„Las relaciones entre España y Cuba“
f) 09:00 - 12:00 aula Neuer Senatssaal, edificio principal
Maja Liebing y Annelen Micus (AI, Hamburg)
„Menschenrechtslage in Kuba“

almuerzo 12:00 - 13:30 comedor de la universidad
Mittagessen in der Mensa der Universtität zu Köln

Bloque 2
a) 14:00 - 17:00 aula VIa, edificio principal
Maja Liebing y Annelen Micus (AI, Hamburg)
„Menschenrechtslage in Kuba“
b) 14:00 - 17:00 aula VIb, edificio principal
Kerstin Sack (attac)
„Kuba – eine Alternative in Zeiten der Globalisierung”
c) 14:00 - 17:00 aula XIa, edificio principal
Siegfried Pater (periodista y autor, Bonn)
„Kuba in entwicklungspolitischen Zusammenhängen“
d) 14:00 - 17:00 aula VIII, edificio principal
Florian Borchmeyer (director de películas, Berlin)
„Kuba im Dokumentarfilm“
e) 14:00 - 17:00 aula XIb, edificio principal
Karl Buck (EU, Bruselas)
„Die Beziehungen zwischen der EU und Kuba“


coffee break en la sala de lectores / Kaffeepause im Dozentenzimmer

Presentación de resultados y discusión /
Ergebnispräsentation, Diskussion
17:30 - 18:30 aula Neuer Senatssaal


Domingo, 13.12.09

Panel 5: (Chair: Eduardo Torres-Cuevas)
Angelina Rojas Blaquier (Universidad de La Habana)
“La historia del Partido Comunista Cubano”
Hans-Jürgen Burchardt (Universität Kassel)
“Las reformas de los años noventa en Cuba”
Bert Hoffmann (GIGA Hamburg)
“Cuba en la era Raúl – del socialismo carismático al socialismo burocrático”

Merienda 11:00 - 12:00 sala de lectores / Imbiss im Dozentenzimmer

Ponencia final / Abschlussvortrag:
Alejandro de la Fuente (Pittsburgh University)
“Escribiendo la historia del futuro de Cuba: raza, historia y revolución”

Coloquio / Podiumsdikussion:
Participantes: Volker Skierka (periodista y autor, Hamburg), Michael Zeuske (Universität zu Köln), Harald Neuber (Berlin), Angelina Rojas Blaquier (La Habana), y Janette Habel (IHEAL, Paris).
Moderación: Mirjam Gehrke (periodista, Deutsche Welle, redacción Fokus Amerika, Bonn)