Domingo 9:45 - 10:15 Hans-Jürgen Burchardt (Universität Kassel)
“Las reformas de los años noventa en Cuba”

Resumen
A pesar de las circunstancias adversas en los años 1990 – la economía ineficiente, el embargo estadounidense y la abrupta quiebra del comercio exterior – el regimen socialista cubano procuró consolidarse en el sector político y económico. Persiguió una estrategia de “transformación a medias”, es decir un proceso de adaptación en la esfera económica sin encaminar, al mismo tiempo, reformas políticas. Al analizar el desarrollo de las refomas de aquella época destacan varias etapas que, en fin, llevaron a la estabilización económica a finales de siglo. Pero esta estabilización quedó paralizada, y hasta hoy en día no parece ofrecer posibilidades para emprender un desarrollo sustentable. Al mismo tiempo, la sociedad cubana se ve, desde entonces, confrontada con una creciente desigualdad a nivel social que desestabiliza el sistema. Cabe, por lo tanto, una mirada crítica sobre las reformas de los años 1990 para poder resolver la pregunta si Cuba ya se ha jugado el chance histórico para una transformación civil y social o si aún existe la posibilidad para emprender caminos alternativos.